Le Trodat Printy 4951CM associe un texte personnalisable, une encre textile résistante au lavage et une cassette remplaçable dans un kit complet. Son principal compromis est la préparation des caractères, qui prend du temps, et la petite surface d’impression. Il conviendra surtout aux familles qui veulent marquer plusieurs vêtements avec un texte court.
Le tampon textile Trodat Printy vous permet de marquer les affaires des enfants pour les retrouver plus facilement à l’école, à la crèche, au centre de loisirs ou lors d’activités sportives. Un prénom ou un autre texte court aide à distinguer les vêtements qui se ressemblent et évite les confusions au moment de les ranger. Le marquage se réalise directement sur le textile, sans couture ni étiquette à fixer séparément.
Ce modèle manuel convient aux familles qui souhaitent personnaliser elles-mêmes leur texte. Vous composez le message avec les caractères fournis, puis vous l’imprimez sur le vêtement à l’aide du tampon encreur. L’ensemble est conçu pour un usage pratique au fil des besoins, par exemple avant une rentrée ou un départ en séjour.
Le kit réunit le tampon, une cassette d’encre textile noire, une plaque comportant des lettres et des symboles, ainsi qu’une pince pour manipuler les caractères. Le jeu comprend 288 lettres et caractères de 4 mm. Une pièce thermocollante destinée aux textiles foncés complète l’ensemble : elle offre une solution lorsque l’impression noire directe manque de contraste sur le vêtement.
Les accessoires permettent de préparer un marquage à votre convenance, plutôt que de choisir un texte préimprimé. Gardez les petits caractères et la pince rangés ensemble après utilisation afin de les retrouver facilement pour une prochaine composition.
La zone d’impression mesure 38 x 14 mm et accepte jusqu’à trois lignes de texte. Cette surface est adaptée à un marquage court, comme un prénom, un nom ou une combinaison concise. Les caractères fournis mesurent 4 mm de haut, ce qui aide à composer une empreinte compacte sur les vêtements.
La mise en place demande de sélectionner les caractères nécessaires puis de les disposer avec la pince. Prenez le temps de vérifier l’ordre des lettres et l’alignement avant de marquer le tissu. La personnalisation est ainsi souple, mais elle est moins immédiate qu’avec un texte déjà préparé : si vous devez marquer de nombreux vêtements, prévoyez un moment pour composer et contrôler le message.
La cassette intégrée contient une encre noire conçue pour le textile et résistante au lavage. L’empreinte permet d’identifier le vêtement sans ajouter de grande étiquette, tout en gardant une présentation discrète. L’encre a été testée sous contrôle dermatologique, une information utile pour un produit destiné au marquage des vêtements des enfants. Elle reste toutefois une encre de tampon : appliquez‑la sur le tissu et évitez tout contact direct avec la peau.
La cassette est conçue pour éviter que l’encre ne sèche entre les utilisations et peut être remplacée lorsque nécessaire. Des ergots latéraux facilitent son retrait et sa mise en place. La cassette de remplacement compatible est la Trodat 6/4911AT. Pour les vêtements foncés, la pièce thermocollante incluse permet de privilégier un support clair plutôt que de compter sur le contraste d’une empreinte noire directement appliquée au tissu.
Le boîtier est en plastique et mesure 21 x 12,6 x 3,4 cm, pour un poids de 100 g. Il reste simple à transporter ou à garder dans un tiroir avec les accessoires de composition. Son empreinte compacte est pratique pour les vêtements, mais elle ne convient pas à un texte long ou à un marquage de grande taille.
Pour obtenir un résultat propre, posez le vêtement à plat et choisissez une zone lisse, en tenant compte de la texture du tissu. Sur un textile qui accroche ou présente une surface irrégulière, l’empreinte peut être moins homogène. Un essai discret avant de marquer plusieurs pièces vous permet de vérifier le rendu et la lisibilité. Après usage, remettez les caractères et la pince à l’abri, puis rangez le tampon fermé avec sa cassette en place.
Composez d’abord votre texte avec les caractères et la pince, en vérifiant l’ordre des lettres et la limite de trois lignes. Posez le vêtement propre et sec sur une surface plane, puis choisissez une zone lisse et discrète. Si vous n’avez jamais utilisé le tampon sur ce tissu, faites un essai à un endroit peu visible avant de marquer plusieurs pièces.
Ne tamponnez pas la peau. Gardez les petits caractères et la pince hors de portée des jeunes enfants, et faites réaliser la composition par un adulte. Tenez compte des indications d’entretien propres au vêtement. En cas de doute sur la réaction de la peau à un textile marqué, demandez conseil à un professionnel de santé.
Après chaque utilisation, remettez le capuchon ou fermez le tampon selon son mécanisme afin de protéger la cassette. Rangez‑le à l’abri de l’humidité, de la chaleur excessive et de la poussière, avec les caractères et la pince réunis dans un même endroit. Pour le boîtier, privilégiez un chiffon doux et sec ; évitez de verser de l’eau ou un produit nettoyant sur la cassette d’encre.
Lorsque les empreintes deviennent moins nettes, vérifiez que les caractères sont correctement positionnés et que la cassette est bien installée. Remplacez‑la si nécessaire par une cassette Trodat 6/4911AT, en la retirant et en la remettant en place à l’aide des ergots latéraux. Évitez de toucher la surface encrée pour ne pas déposer d’encre sur les doigts ou les vêtements.
Ce tampon convient aux parents qui souhaitent identifier les vêtements des enfants pour l’école, la crèche, les loisirs ou les séjours. Il est utile si vous préférez composer vous-même un nom court plutôt que coudre ou coller une étiquette sur chaque pièce. Les trois lignes permettent d’ajuster le marquage à vos besoins, dans la limite de la petite zone d’impression.
Il s’adresse surtout aux personnes prêtes à manipuler les caractères avec la pince et à préparer le texte avant le marquage. Pour des vêtements foncés, la pièce thermocollante incluse apporte une option supplémentaire.
Le tampon permet de composer jusqu’à trois lignes. Sa zone d’impression mesure 38 x 14 mm, ce qui convient à un texte court plutôt qu’à un long message.
Oui, l’encre noire est une encre textile résistante au lavage. Suivez les consignes d’entretien du vêtement et faites un essai discret si vous souhaitez vérifier le rendu sur un tissu particulier.
Oui, le kit comprend une plaque de 288 lettres et caractères de 4 mm ainsi qu’une pince pour les positionner. Il contient aussi le tampon, sa cassette noire et une pièce thermocollante pour les textiles foncés.
Le kit comprend une pièce thermocollante prévue pour les textiles foncés. Utilisez‑la conformément à ses indications de pose, car l’encre noire seule peut manquer de contraste sur un tissu sombre.
La cassette de rechange compatible est la Trodat 6/4911AT. Les ergots latéraux facilitent son retrait et son remplacement.
Non, posez le vêtement à plat sur une surface stable avant d’appliquer le tampon. Cela aide à obtenir une empreinte plus régulière et évite tout contact direct de l’encre avec la peau.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.
Un tampon manuel à votre texte, pensé pour identifier documents, enveloppes et créations avec une empreinte lisible.
Personnalisez jusqu’à cinq lignes et choisissez parmi 12 polices pour marquer courriers, formulaires et documents.
Personnalisez vos petits détails de mariage avec un tampon en bois gravé à vos noms et à votre date.
Composez une ligne à votre image et imprimez‑la sur vos documents, cartes ou créations.
Dans la catégorie Tampons textiles personnalisés.
Marquez vêtements et accessoires des enfants avec un prénom personnalisé, pour retrouver leurs affaires plus facilement à l’école.
Personnalisez un tampon compact pour identifier les vêtements et les petites affaires des enfants.
Marquez rapidement les vêtements d’enfant et leurs affaires avec un prénom, un motif et une encre pensée pour les lavages.
Marquez vêtements et affaires d’école d’un geste, avec un prénom personnalisé pour mieux repérer chaque objet.
Identifiez vêtements et fournitures d’un geste, avec encre textile noire et accessoires pour plusieurs supports.
Marquez les vêtements et les affaires d’école d’un nom, avec une bande thermocollante pour les tissus inadaptés.
Identifiez vêtements et affaires scolaires avec un message personnalisé, résistant au lavage jusqu’à 90 °C.
Marquez vêtements, chaussures et fournitures avec un prénom, pour repérer plus facilement les affaires à l’école.
Pour marquer un vêtement, la bonne encre dépend autant de la composition du tissu que du mode d’entretien prévu. Vérifiez la compatibilité indiquée…