Le Printy 4810 est un dateur compact et pratique pour marquer rapidement des documents avec un placement guidé et un encrage intégré. Sa limite principale est claire : la date est en allemand et l’empreinte étroite ne permet pas d’ajouter un texte. Il convient donc surtout si ces deux caractéristiques correspondent à votre usage.
Le Trodat Printy 4810 est un petit tampon dateur auto-encreur conçu pour ajouter une date aux cartes et aux documents du quotidien. Son empreinte mesure 20 x 3,8 mm, un format étroit qui permet de marquer une feuille sans prendre beaucoup de place. Vous pouvez l’utiliser pour dater des reçus, des confirmations, des copies ou du courrier, selon vos besoins.
Le boîtier en plastique mesure 2,7 x 4,3 x 7,7 cm et pèse 32 g. Son format compact se range facilement dans un tiroir de bureau ou une trousse de fournitures. L’encrage étant intégré au mécanisme, vous n’avez pas à manipuler un tampon séparé et un encrier à chaque utilisation.
Le cadre de positionnement autour de l’empreinte aide à repérer l’endroit où la date sera déposée. Cette aide est pratique lorsque vous devez aligner la marque sur une zone prévue, par exemple sur une carte ou un formulaire. Pour obtenir un résultat régulier, posez le document à plat, repérez la zone à dater et appuyez le tampon bien droit.
La petite taille de l’empreinte convient à une date seule. Elle ne remplace pas un tampon de texte et ne permet pas d’ajouter un message personnalisé dans la même impression. Si vos documents comportent une zone étroite dédiée à la date, son format limite l’encombrement visuel tout en restant facile à repérer.
Les bandes de réglage permettent d’ajuster la date sur une période de 12 ans. Leur visibilité facilite la lecture des éléments réglés avant l’impression et le changement lorsque le calendrier avance. Prenez le temps de vérifier le réglage avant de tamponner une série de documents, surtout après une période sans utilisation ou un changement de date.
La date est en allemand. Ce point est important si vous travaillez sur des documents destinés à un public francophone ou si vous souhaitez harmoniser la présentation de vos dossiers. Le modèle conviendra donc mieux aux usages où cette langue est acceptée ou recherchée qu’aux documents exigeant une date en français.
Le mécanisme auto-encreur comprend une cassette intégrée. Lorsqu’elle doit être renouvelée, les ergots latéraux facilitent son retrait et son remplacement, avec la cassette Trodat 6/4910A. Cette conception évite de réencrer manuellement une surface à chaque frappe et simplifie le renouvellement du consommable.
L’encre est à base d’eau et répond aux exigences d’authenticité des documents de la norme DIN ISO 14145-2. L’empreinte sèche rapidement et résiste aux bavures une fois sèche, ce qui aide à garder les documents propres lors de leur manipulation. Laissez néanmoins l’encre sécher avant d’empiler ou de ranger les feuilles, en particulier si vous tamponnez plusieurs pièces à la suite.
Ce modèle privilégie la simplicité pour dater rapidement des documents ordinaires. Il est adapté aux postes de travail où une empreinte compacte suffit et où la date en allemand ne pose pas de difficulté. Le cadre de positionnement et l’encrage automatique rendent les frappes répétées plus pratiques qu’un tampon classique utilisé avec un encrier séparé.
Avant de le choisir, vérifiez que la langue de la date et la largeur de l’empreinte correspondent à vos documents. Pour un usage occasionnel au bureau ou à la maison, il apporte une solution compacte, avec un positionnement guidé et un consommable remplaçable.
Avant de commencer, vérifiez que la date en allemand convient au document à marquer. Réglez les bandes, puis contrôlez visuellement la date affichée. Un essai sur une feuille brouillon permet de vérifier le réglage et de vous familiariser avec le placement.
Pour une série de documents, vérifiez à intervalles réguliers que la date n’a pas été modifiée par inadvertance. Une fois l’année ou la date à changer, ajustez les bandes et faites un nouvel essai avant de reprendre le travail. L’encre est à base d’eau : évitez de toucher l’empreinte tant qu’elle est humide. Pour marquer des emballages d’œufs, utilisez le tampon sur le carton plutôt que directement sur un aliment, sauf si l’aptitude de l’encre au contact alimentaire est expressément confirmée.
Pour conserver le mécanisme propre, essuyez l’extérieur du boîtier avec un chiffon doux et sec. Évitez de mouiller le tampon, de le plonger dans un liquide ou d’utiliser des solvants, qui pourraient abîmer le plastique ou perturber l’encrage. Ne manipulez pas la surface encrée avec les doigts.
Lorsque l’empreinte devient moins nette, remplacez la cassette par une Trodat 6/4910A. Utilisez les ergots latéraux pour la retirer et la remettre en place proprement, sans toucher inutilement la zone encrée. Rangez ensuite le tampon dans un endroit sec, à l’abri de la poussière et des sources de chaleur. Vérifiez le réglage de la date avant la prochaine utilisation.
Le Printy 4810 s’adresse aux personnes qui datent occasionnellement des reçus, des copies, des confirmations, du courrier ou des cartes. Son format compact convient à un bureau, une école, un cabinet ou un usage à domicile, lorsque l’empreinte courte suffit.
Choisissez‑le si la date en allemand est adaptée à vos documents et si vous souhaitez un mécanisme auto-encreur avec cassette remplaçable. Pour une date en français ou pour ajouter un texte dans la même empreinte, ce modèle ne répondra pas à votre besoin.
La date du Printy 4810 est en allemand. Vérifiez que cette présentation convient à vos documents avant de choisir ce modèle.
L’empreinte mesure 20 x 3,8 mm. Elle est conçue pour marquer une date seule sur une zone étroite.
La cassette de rechange compatible indiquée pour ce modèle est la Trodat 6/4910A. Les ergots latéraux facilitent son retrait et son remplacement.
Oui, les bandes permettent de régler la date sur une période de 12 ans. Vérifiez le réglage visible avant de tamponner vos documents.
Non, le mécanisme est auto-encreur et comprend une cassette intégrée. Celle‑ci se remplace lorsqu’un renouvellement de l’encrage est nécessaire.
Aucune aptitude de l’encre au contact alimentaire n’est établie ici. Pour dater un emballage, utilisez le tampon sur le carton et évitez le contact direct avec les aliments.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.
Composez des repères de 13 positions et reproduisez‑les en noir avec un tampon auto-encreur simple à régler.
Numérotez stocks, séries et documents avec 13 chiffres rotatifs et une empreinte noire lisible.
Ajoutez votre signature aux livres et documents avec une empreinte ronde, personnalisée et prête à tamponner.
Un tampon d’entreprise ou d’adresse personnalisé, avec quatre lignes, encre noire et mécanisme rechargeable.
Dans la catégorie Dateurs auto-encreurs.
Datez vos documents en français avec des caractères de 4 mm et une encre noire intégrée.
Datez vos documents avec une empreinte nette et choisissez parmi 12 formules françaises adaptées au suivi administratif.
Datez vos documents d’un geste régulier grâce à un mécanisme automatique et une empreinte française compacte.
Réglez la date en quelques gestes et marquez vos documents avec un mécanisme compact à cassette remplaçable.
Marquez vos documents d’un « Reçu le » net, avec date réglable et impression bicolore.
Associez une date à l’une de 12 formules de bureau pour repérer d’un coup d’œil l’étape de traitement.
Datez vos documents d’un geste net et régulier grâce à l’encrage automatique et à la date réglable.
Datez vos documents et ajoutez la mention « Copie » d’un geste régulier, avec une empreinte bleue et rouge.
Un dateur auto-encreur doit afficher la date sous une forme immédiatement compréhensible sur vos documents, sans gêner leur lecture. Pour choisir le…