Le Trodat 5030 est un dateur compact et pratique pour répéter rapidement une date en français sur des documents de bureau. Son empreinte étroite et ses caractères de 4 mm le destinent à un marquage ciblé, pas à une lecture à distance ni à l’ajout de texte. Le réglage manuel quotidien reste à prendre en compte.
Le tampon dateur Trodat 5030 vous permet d’ajouter une date à vos documents sans devoir la composer à la main. Son mécanisme à encrage automatique prépare l’empreinte à chaque pression : vous pouvez ainsi enchaîner les marquages avec un geste simple et régulier. Le modèle utilise des bandes de date en français et produit une empreinte noire.
Il convient aux tâches courantes de classement et de suivi : dater des courriers, des formulaires, des dossiers ou des documents de travail. La date seule reste lisible et ne prend que peu de place sur la page, ce qui permet de l’ajouter près d’une signature ou dans une zone réservée au traitement.
L’empreinte mesure 26 × 4 mm, avec des caractères de 4 mm de hauteur. Ce format privilégie la date, sans empiéter sur le contenu du document. Il est adapté aux feuilles et formulaires qui disposent d’un espace limité, ainsi qu’aux opérations répétées où une présentation uniforme est utile.
La taille de l’empreinte implique toutefois un usage ciblé : le 5030 marque la date, et non une mention longue ou un texte personnalisé. Pour obtenir un résultat propre, choisissez une zone suffisamment plane et évitez les plis, les agrafes ou les reliefs qui pourraient gêner le contact. La netteté dépend également du support et de la pression exercée.
Le corps associe une base en métal à une carcasse en plastique. Les molettes de réglage sont également en plastique et servent à faire évoluer la date. Le mouvement automatique permet de tamponner sans appliquer manuellement de l’encre sur la plaque entre deux impressions, ce qui rend le geste plus direct qu’avec un tampon traditionnel nécessitant un encrier séparé.
Le format du boîtier est de 7,5 × 4 × 14,7 cm pour un poids de 191 g. Il se manipule facilement et peut rester à portée de main sur un bureau. Sa construction mêlant métal et plastique offre un compromis entre stabilité de la base et légèreté du corps.
L’encre noire est décrite comme à séchage rapide et indélébile, avec une conformité aux exigences de la norme DIN ISO 14145-2. Elle est conçue pour résister aux manipulations habituelles des documents. Comme pour tout marquage, le résultat peut varier selon le papier, la quantité d’encre et les conditions de conservation. L’eau ou certains produits chimiques peuvent aussi affecter les couleurs et les motifs, même si leur influence est annoncée comme limitée.
Pour conserver une empreinte régulière, remplacez la cassette lorsqu’elle ne donne plus un résultat satisfaisant. La cassette de rechange compatible porte la référence 6/50 (5030). Vérifier cette référence avant l’achat du consommable vous aide à choisir une pièce adaptée au mécanisme.
Ce dateur s’adresse aux bureaux, associations et espaces de gestion qui doivent apposer une date à plusieurs reprises dans la journée. Il évite de réécrire la date à la main et favorise une empreinte de taille constante d’un document à l’autre. Le réglage par molettes permet de modifier la date selon les besoins, tandis que l’encrage automatique simplifie les séquences de marquage.
En contrepartie, la date doit être réglée manuellement lorsque le jour change, et les caractères de 4 mm peuvent être petits pour une lecture à distance. Le Trodat 5030 est donc un choix pertinent si vous cherchez un dateur compact et dédié, plutôt qu’un tampon polyvalent destiné à reproduire plusieurs lignes de texte.
Pour obtenir une empreinte régulière, utilisez le dateur sur une surface plane et un document bien posé. Vérifiez la date sur les molettes avant de commencer, puis placez la base à l’endroit souhaité.
Évitez de tamponner sur une surface pliée, humide ou irrégulière, qui peut déformer l’empreinte. Gardez les doigts éloignés de la zone d’impression et ne démontez pas le mécanisme pour accéder à la cassette. Si vous manipulez les molettes ou la cassette, évitez de toucher la surface encrée et lavez-vous les mains en cas de transfert d’encre. Laissez l’impression sécher avant d’empiler ou de classer le document.
Pour préserver la netteté des empreintes, gardez le tampon fermé lorsqu’il n’est pas utilisé et rangez‑le à l’abri de la poussière, de l’humidité et de la chaleur excessive. Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux et sec. N’appliquez pas de solvant ni de produit de nettoyage sur la base ou sur les bandes de date : ces produits pourraient altérer les matériaux ou l’encrage.
Si l’impression devient pâle ou irrégulière, vérifiez d’abord que le tampon est bien posé à plat et que la cassette n’est pas arrivée en fin d’usage. Remplacez‑la par une cassette de référence 6/50 (5030) compatible. Évitez de toucher directement la zone encrée et ne forcez pas les molettes lors du réglage. Rangez le dateur dans un endroit où les molettes ne risquent pas d’être déplacées accidentellement.
Le Trodat 5030 convient aux personnes qui datent régulièrement des courriers, formulaires, dossiers ou documents de suivi. Son encrage automatique rend les marquages répétés plus pratiques, tandis que son empreinte compacte s’insère facilement dans les espaces prévus sur les documents.
Il répond surtout aux besoins d’un bureau, d’une association ou d’un poste administratif recherchant un dateur dédié en français. Il est moins adapté si vous avez besoin d’imprimer un texte long, de modifier souvent le contenu au‑delà de la date ou de lire les marquages à distance.
Oui, ce dateur est prévu pour une date en français. Les molettes permettent de régler la date à imprimer.
L’empreinte mesure 26 × 4 mm et les caractères ont une hauteur de 4 mm. Ce format reste compact et convient à l’impression d’une date seule.
Non, il possède un mécanisme à encrage automatique. La cassette intégrée s’occupe de l’encrage entre les impressions.
La référence de cassette de rechange compatible est 6/50 (5030). Vérifiez cette référence avant de renouveler le consommable.
La date se règle à l’aide des molettes en plastique. Faites‑les tourner doucement jusqu’à afficher la date souhaitée, sans forcer le mécanisme.
Non, son empreinte de 26 × 4 mm est conçue pour la date. Pour ajouter une mention plus longue, il faut utiliser un tampon distinct adapté à cet usage.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.
Composez vous-même quatre lignes de texte et tamponnez vos documents avec une empreinte noire prête à l’emploi.
Reproduisez votre signature d’un geste régulier avec un tampon personnalisé prêt à l’emploi.
Personnalisez jusqu’à cinq lignes et marquez vos coordonnées avec une empreinte noire, prête à l’emploi.
Composez vos coordonnées sur quatre lignes et obtenez des empreintes régulières sans encrier séparé.
Dans la catégorie Dateurs auto-encreurs.
Datez vos documents et ajoutez la mention « Copie » d’un geste régulier, avec une empreinte bleue et rouge.
Datez vos documents avec une empreinte nette et choisissez parmi 12 formules françaises adaptées au suivi administratif.
Datez vos documents d’un geste net, avec une empreinte compacte et un réglage visible en allemand.
Associez une date à l’une de 12 formules de bureau pour repérer d’un coup d’œil l’étape de traitement.
Date rouge, formule de réception bleue et encrage intégré pour trier vos documents au bureau.
Datez vos documents en français avec des caractères de 4 mm et une encre noire intégrée.
Réglez la date en quelques gestes et marquez vos documents avec un mécanisme compact à cassette remplaçable.
Marquez vos documents d’un « Reçu le » net, avec date réglable et impression bicolore.
Un dateur auto-encreur doit afficher la date sous une forme immédiatement compréhensible sur vos documents, sans gêner leur lecture. Pour choisir le…